Překlad "co neudělal" v Bulharština


Jak používat "co neudělal" ve větách:

Abyste ho potrestali za něco, co neudělal?
И да бъде наказан за нещо, което не е извършил?
Ne... nejde o to, co udělal, jde o to, co neudělal.
Не...не е нещо, което е направил, а което не е.
Žádám vás o pomoc, protože si nemyslím, že nevinný muž může být popraven za něco co neudělal.
Тук съм за да търся помощта ви защото не мисля, че невинен трябва да бъде убит за нещо, което не е направил.
Zavřeme ho v base po zbytek jeho života za něco co neudělal.
Ще го затворим до края на живота му, за нещо което не е сторил.
Podívej, Joshi... uslyšíš o svém otci spoustu věcí, co udělal nebo co neudělal.
Чуй, Джош... ще чуеш много неща за баща си, какво е и не е направил.
A Will jde do díry za něco, co neudělal.
И Уил влиза в карцера за нещо, което не е сторил.
Nemůžu svého otce nechat pykat za něco, co neudělal, a je jedno že je to ocas.
Не мога да позволя баща ми да бъде наказан за нещо, което не е извършил, макар и да е коцкар.
Podívej, když ho s ní nechám mluvit, prostě ho bude jen obviňovat ze zabití své dcery, což je něco, co neudělal.
Ако говори с тази жена, тя ще го обвини в убийството на дъщеря й, което той не е направил.
Nejste typ, který by dobrovolně pykal za něco, co neudělal.
Ти не си от тези, които си приписват чужди заслуги.
Váš přítel se přiznal k něčemu, co neudělal.
Приятелят ви призна за нещо, което не е извършил.
Jen se chci ujistit, že nebude obviněn z něčeho, co neudělal.
Искам да се уверя, че не е несправедливо обвинен.
Ale nechci aby to bylo za něco, co neudělal.
Но не искам да лежи за нещо, което не е извършил.
Proč by na sebe táta vzal vinu za něco, co neudělal?
Защо татко би поел вината за нещо, което не е направил?
Nemůžeš ho odsuzovat za něco, co neudělal.
Не бива да го съдиш за нещо, което не е направил.
Nejde o to, co jsi udělal, ale o to, co neudělal.
Не какво си направил. А какво не си направил.
Myslíš si, že chci vidět, jak nějaký černoch visí za něco, co neudělal?
Мислиш, че искам да обвиня негър за нещо, което не е направил?
Poznal jsem chlapíka, který seděl 27 let za něco, co neudělal.
A мой познат. Знаете 27 години за нещо, което той не е направил.
Ale nemůžu stát a dívat se, jako zkouzne dolů pro něco, co neudělal.
Но не мога да позволя да го обесят за нещо, което не е направил.
Tak proč by se sakra člověk přiznával k něčemu, co neudělal?
Тогава как човек ще признае нещо, което не е направил?
Vše, co neudělal cítí se přihlásit do evidence.
Всичко, което няма смисъл да влезе в доказателствата.
Donnie je tak zaslepený svou touhou po rychlém vyřešení, že zavře Emanuela za něco, co neudělal.
Дони е пленен от желанието си за бърза развръзка и ще обвини Емануел в нещо, което не е сторил.
Takže ho netrestejte za něco, co neudělal.
Не го наказвай за нещо, което не е направил.
Steven Avery strávil 18 let ve vězení za něco, co neudělal.
Стивън Авери прекара 18 години невинен в затвора.
Vytvořili Averyho zákon, aby nevinný člověk nemohl sedět ve vězení za něco, co neudělal.
Законът Авери е затова, в затвора да не попадат невинни хора.
V případu Penny Beerntsenové šel Steven Avery do vězení za něco, co neudělal, a všichni byli přesvědčení, že to udělal.
В случая с Пени Бернтсен Стивън влезе в затвора за нещо, което не беше направил, и всички бяха сигурни, че е бил той.
V roce 1985 mě připravili jen o mého bratra... za něco, co neudělal.
1985 затвориха брат ми. Макар че беше невинен.
Půlku života je pryč, protože ho strávil... ve vězení za něco, co neudělal.
Половиният му живот си отиде, защото е бил в затвора. Макар че нищо не е направил.
Už už se chystal vnutit, totiž prodat svou firmu PolyGramu, ale co neudělal?
Щеше да натовари, тоест да продаде фирмата си на "Полиграм". Но какво направи накрая?
Mají svědka na něco, co neudělal, ale udělal jsi to ty?
Има свидетел за нещо, което не е извършил той, а си бил ти?
První sedí ve vězení za něco, co neudělal, a ten druhý jsi ty.
Единият е в затвора за нещо, което не е извършил, а другият си ти.
Kdo se snažil Eddieho donutit, aby se přiznal k něčemu, co neudělal?
Опитваше да принуди Еди да си признае нещо, което не е сторил?
Percy se nelíbí, že je obviněn z něčeho, co neudělal, ale snaží se dokázat.
Пърси се противи да бъде обвинен в нещо, което не е направил, но се опитва да се докаже.
1.2448451519012s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?